Buenos días
La compraventa de coches entre particulares tiene garantía de 6 meses sobre vicios o defectos ocultos.. Puedes especificar en contrato que renuncia a cualquier tipo de reclamación sobre este tema, aunque no sabemos si legalmente sería válido ..
Lo mejor es estos casos es señalar en contrato todos los fallos o defectos que tiene el coche, como el que tú has comentado. Así aceptándolos y teniendo constancia el comprador dejan de considerarse defectos ocultos pues sabe de antemano lo que está comprando.
Salu2